乐殊贵贱 礼别尊卑 上和下睦 夫唱妇随 外受傅训 入奉母仪 诸姑伯叔 犹子比儿 孔怀兄弟 同气连枝 交友投分 切磨箴规

　　【注释】

　　〔1)乐殊：音乐差异，上古时乐器有贵贱之分。殊：差 别。礼：礼节，礼仪。

　　〔2〕上：尊贵者或长辈。下：卑贱者或晚辈。夫唱妇 随：比喻夫妻互相配合，行动一致。也指夫妻和睦。唱:也 作“倡”，倡导。

　　〔3〕傅：老师，师傅。仪：表率、行为规范。

　　〔4〕诸：各位。犹子：兄弟之子，侄儿。犹：如同。

　　〔5〕孔怀：比喻兄弟和睦，非常关心。同气：共同承受 父母之气。

　　〔6〕投分：志向、趣味相投。切磨：切磋研讨。箴规：

　　劝戒勉励。

　　【译文】

　　音乐的使用要根据身份的贵贱而有所区别，礼仪的确定也 要因地位的尊卑而有所不同。上下关系要和睦亲近，夫妻之间要一 唱一随，协调和谐。在外接受师傅的教诲，在家遵守母亲定的规 矩。对待自己的姑姑、伯伯、叔叔时，做侄子、侄女的要像他们的 亲生子女一样孝顺。兄弟之间要相互关爱，因为同受父母之精血， 气息相通，血脉相连，犹如树木一样同根连枝。交朋友要志趣相 投，在学问上能够互相切磋，在品德上能够互相劝勉。

　　【赏析】

　　本节主要讲述的是亲友之间相处应遵循的原则或礼仪。古 人讲究上下尊卑，父母之尊，夫妻之和，都是为了维护社会和家庭的安定平稳。所以君主、父亲、丈夫都具有一种无形的威严，相对 的臣子、儿子、妻子都必须服从，这其中虽带有一定的封建伦理思 想，但其中的幼尊长，小敬大等观念在今天仍是我们应该遵从的。

　　尊重、孝顺父母是做子女的基本道德和义务。扩大到整个 家族，对长辈的敬重和对下辈的爱抚，都要做到如同亲生一般，这 是一种博爱的精神，是古代孔盂圣贤们最崇尚的品德之一。孟子 说：“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。”就是宣扬这种博 大的爱心。

　　我们结交朋友，要找志趣相投的人，这就能在彼此的交往 中互相提高。好友之间的交往，不能只停留在谈天说地上，还要探 讨学习，互相在思想品德上进行帮助，指出对方的不足，及时帮助 朋友克服缺点，这种友情才是一种无私的友情，才是友谊的真谛。