国易堂

专注周易研究 • 传播国学智慧

知易明理 • 趋吉避凶
心经 华严经 楞严经 金刚经 法华经 阿弥陀经 六祖坛经 观音经 药师经 大藏经 地藏菩萨本愿经 佛遗教经 普贤菩萨行愿 四十二章经 八大人觉经
您的位置:国易堂 > 佛教 > 佛经大全 > 心经 >

色即是空,空即是色。

来源:国学堂 | 所属栏目:心经

色即是空,空即是色。

色即是空,空即是色。译文

缘起的假有本身就意味着当体即空,真空即是妙有(色)。

色即是空,空即是色。赏析与点评

物理学告诉我们,物质是由基本粒子(原子、电子、中子和质子)组成的,基本粒子又是由更微小的强子(如夸克、质子、中子)、轻子(如电子、电子中微子、中微子、中微子)和传播子组成。据说,这些微小的粒子不仅小到连最高倍的电子显微镜也不能观察到,而且极不稳定,寿命极短,瞬息即逝。例如介子经过一亿分之一秒就衰变成了其他粒子,如同水中泡沬,它们不断在产生,也不断在湮灭,接近“空无自性”的状态。格林在《宇宙的琴弦》一书中干脆把物质世界的存在描绘为宇宙弦演奏的一曲壮丽的交响乐,自性本空。这与《心经》中“色即是空,空即是色”不谋而合。

受、想、行、识,亦复如是。

受、想、行、识,亦复如是。译文

人的受、想、行、识等一切精神的活动,也是色、空不二的。

受、想、行、识,亦复如是。赏析与点评

众生都是由“色、受、想、行、识”五蕴构成,上文重点讨论了色蕴与空性之间辩证不二的关系。其他四蕴依此类推。如果照梵文直译:“受不异空,空不异受;受即是空,空即是受。想不异空,空不异想;想即是空,空即是想。行不异空,空不异行;行即是空,空即是行。识不异空,空不异识;识即是空,空即是识。”玄奘法师在翻译时将之简化为一句话:“受、想、行、识,亦复如是。”至此,我们不难得出如下结论:无论是物质世界,还是精神世界,都遵循空、有不二的规律。

微信:guoyitangwh

周易预测、易学培训

专业周易知识培训及预测服务,可免费预测过去、非诚勿扰

《心经》 般若波罗蜜多心经 心经全文及译文精解

般若波罗蜜多心经 原文 玄奘译本《般若波罗蜜多心经》 观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切...

《心经》的来历

下面简单介绍《心经》的来历。根据印顺老法师的《般若波罗蜜多心经讲记》说:此经本是《般若波罗蜜多经》中的...

《心经》结构

《心经》结构 《心经》是大乘佛法的心要,也可以视为一部很好的佛学概论。不过要把它解说得深入浅出,却是很不...

故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等

故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。故说般若波罗蜜多咒。...

菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍。无挂碍故,无有恐怖

菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍。无挂碍故,无有恐怖。远离颠倒梦想,究竟涅槃;三世诸佛,依般若波罗蜜...

无智亦无得,以无所得故。

无智亦无得,以无所得故。 无智亦无得,以无所得故。译文 既无能证之智,自然无所证之果。因为这些本来就没有可...

心经句:无苦、集、灭、道。

心经句:无苦、集、灭、道。 (空性中)没有苦、集、灭、道这四个离苦得乐的步骤。 无苦、集、灭、道。赏析与点...

无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。

无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。 无无明乃至无老死:是十二因缘流转门的省略,为佛陀在菩提树下...

是故空中无色,无受、想、行、识。

是故空中无色,无受、想、行、识。 是故空中无色,无受、想、行、识。译文 所以说,空性中并没有物质之色,也没...

不垢不净。不增不减。

不垢不净。不增不减。 不垢不净。 不垢不净译文 诸法空相,既不会为恶的因缘所染而变为垢,也不会为善的因缘所...