国易堂

专注周易研究 • 传播国学智慧

知易明理 • 趋吉避凶
首页 周易 易经 八字 风水 六爻 梅花 紫微 奇门 面相 手相 痣相 测字 星座 生肖 起名 择吉 解梦 血型 六壬
心经 华严经 楞严经 金刚经 法华经 阿弥陀经 六祖坛经 观音经 药师经 大藏经 地藏菩萨本愿经 佛遗教经 普贤菩萨行愿 四十二章经 八大人觉经
您的位置：国易堂 > 佛教 > 佛经大全 > 佛遗教经 >

佛遗教经

佛遗教经 译者

来源：国学堂 | 所属栏目：佛遗教经

　　译者

　　本经是鸠摩罗什三藏法师所译，鸠摩罗什是中国译经史上三大翻译家之一，为旧译派的领袖，而玄奘大师则是新译派的领袖。罗什三藏重意译，文字非常优美;玄奘则重直译，忠于原文形式。两家各有长处，但中国人喜欢文字优美，读来流畅，所以读诵时多采用罗什译本。

　　罗什三藏在东晋安帝时(401年)，到达长安，他通达许多种西域语言，汉文的造诣也很深。有关鸠摩罗什的传记资料，在汤用彤的《汉魏两晋南北朝佛教史》中，有详细的考证，并且有丰富的资料可供参考。

分类标签:佛遗教经译者
微信：guoyitangwh

周易预测、易学培训

专业周易知识培训及预测服务，可免费预测过去、非诚勿扰

对治骄慢

对治骄慢 汝等比丘，当自摩头，已舍饰好，着坏色衣，执持应器，以乞自活;自见如是，若起骄慢，当疾灭之，谓长骄...

对治嗔恚

对治嗔恚 汝等比丘，若有人来节节支解，当自摄心，无令嗔恨，亦当护口，勿出恶言，若纵恚心，则自妨道，失功德...

诫多求供养

诫多求供养 汝等比丘，受诸饮食，当如服药，于好于恶，勿生增减，趣得支身，以除饥渴。如蜂采花，但取其味，不...

折伏其一也

折伏其一也 以上所讲的五根的功能，是以心为它的主宰，因此，你们诸位比丘应好好制止自己的心。心的可畏之处，...

当制五根

当制五根 汝等比丘。已能住戒，当制五根，勿令放逸。入于五欲。譬如牧牛之人，执杖视之，不令纵逸，犯人苗稼。...

供养

供养 供养，通称为四事供养，乃比丘接受施主供养的四种资生之物：饮食、衣服、卧具、汤药。四、持戒功德 戒是正...

所持戒相持

所持戒相持 所持戒相持：争戒者。不得贩卖贸易、安置f：R宅、畜养人民奴婢畜生，一切种植及诸财宝，皆当远离，...

以戒为师

以戒为师 汝等比丘，于我灭后，当尊重珍敬波罗提木叉，如暗遇明、贫人得宝，当知此则是汝大师，若我住世，无异...

缘起

缘起 释迦牟尼佛初转法轮，度阿若懦陈如，最后说法度须跋陀罗，所应度者，皆已度讫。于娑罗双树间将入涅檠，是...

《佛遗教经》 释经题

《佛遗教经》 释经题 本经又名《佛垂般涅檠略说教诫经》，亦名《佛临涅巢略说教诫经》，简称《遗教经》，通常都...

易学密码

相关文章